中新网上海3月14日电 (陈静 杨静)单孔双通(tong)道双介质(UBD)脊柱内镜技(ji)术由中国医学(xue)专家团队历经十年研(yan)发创(chuang)新实践而成，是一项全新的脊柱内镜理(li)念和技(ji)术。
记者14日获悉，这项中国原创(chuang)医疗技(ji)术不(bu)断走向(xiang)世界(jie)。继2024年日本爱知脊柱外科医院成立全球首家海外UBD培训(xun)中心后，上海市第十人民医院骨科贺(he)石生教(jiao)授与赵(zhao)颖川教(jiao)授受邀前往泰国曼谷，参加(jia)由泰国三军总医院(Phramongkutklao Hospital)与泰国脊柱微创(chuang)学(xue)院联合举办的国际单孔双通(tong)道双介质(UBD)脊柱内镜技(ji)术会(hui)议及(ji)操作培训(xun)班。
贺(he)石生教(jiao)授告诉(su)记者，该技(ji)术首次提出了单孔双通(tong)道理(li)念以及(ji)空气介质和水介质兼容的内镜新理(li)念，并在(zai)此引导下发明了世界(jie)首款单孔双通(tong)道双介质脊柱内镜系统，设计了标准的手术方(fang)法。
中国专家为多国医生演(yan)示相关技(ji)术。(上海市第十人民医院供图)
据悉，这一技(ji)术的诞生，为复杂脊柱疾(ji)病的内镜手术治疗提供了新的解决方(fang)案，极大地提高了手术的效率和安全性。泰国三军总医院成立于1932年，此次会(hui)议与培训(xun)班的举办地选择在(zai)泰国三军总医院，体现了泰国医学(xue)界(jie)对UBD脊柱内镜技(ji)术的高度认可。
贺(he)石生教(jiao)授做了关于UBD脊柱内镜技(ji)术原理(li)及(ji)临床应用的主(zhu)题报(bao)告，赵(zhao)颖川教(jiao)授就UBD脊柱内镜减压及(ji)髓(sui)核摘除的主(zhu)题进行了深入讲解。两位专家的报(bao)告内容详实、观点新颖，赢得了与会(hui)专家和学(xue)员的广泛(fan)赞(zan)誉。在(zai)随后开展的UBD脊柱内镜技(ji)术尸体剖解操作演(yan)示中，两位专家亲自(zi)上阵，展示了UBD脊柱内镜系统的设计原理(li)及(ji)手术方(fang)法。来(lai)自(zi)泰国、马来(lai)西亚、印度尼(ni)西亚、俄(e)罗斯、哥伦比亚、越南等国的35位学(xue)员分(fen)组进行了实操训(xun)练，通(tong)过两天紧(jin)张而充实的学(xue)习，学(xue)员们对UBD脊柱内镜技(ji)术有了深入的理(li)解和掌(zhang)握。
UBD脊柱内镜技(ji)术以其创(chuang)伤小、恢复快、成本可控的特点，为患者提供了高性价比的解决方(fang)案。从日本爱知到泰国曼谷，中国原创(chuang)医疗技(ji)术正(zheng)以创(chuang)新为引擎，为全球患者带(dai)来(lai)福音。(完)