（美(mei)巡赛PGATOUR/图文）27岁的维克多(duo)·霍(huo)夫兰在他第120次美(mei)巡赛出(chu)场时赢(ying)得(de)了个人第7个美(mei)巡赛冠(guan)军。获得(de)500个联邦(bang)快递(di)杯积分，在联邦(bang)快递(di)杯积分榜上(shang)从(cong)第137位升至第 26 位，在世界高尔夫排名中从(cong)第19位升至第8位。霍(huo)夫兰在决赛轮(lun)后九洞打出(chu) 32 杆，其中在“蛇(she)穴”的16号洞和17号洞抓鸟。在美(mei)巡赛上(shang)，在他5次54 洞领(ling)先或并列领(ling)先时，4次都成功夺冠(guan)。贾斯汀·托马斯获单独第二。这是他职业生涯第9次在美(mei)巡赛中获得(de)亚军。他在周末两天总成绩131杆（65-66），创(chuang)造了赛事(shi)历史上(shang)决赛轮(lun)36洞的最(zui)低杆数纪录。
周日，在因斯布鲁克度假村的铜斑(ban)蛇(she)球(qiu)场，维克多(duo)·霍(huo)夫兰找到了一种有(you)效的挥杆方式，在艰(jian)难(nan)的收官阶段，他在比赛后期抓到三(san)只(zhi)小鸟，以一杆优(you)势(shi)逆转(zhuan)贾斯汀·托马斯，打出(chu)低于标准杆4 杆的67杆，赢(ying)得(de)了威士伯锦标赛的冠(guan)军。
自2023年霍(huo)夫兰在东湖夺冠(guan)捧(peng)起联邦(bang)快递(di)杯以来，他已(yi)经换了五(wu)位教练。他完(wan)全不确定(ding)自己的球(qiu)会飞(fei)向哪里。当他来到因斯布鲁克度假村，觉得(de)自己毫无胜算(suan)时，他的挫败感达到了前所未有(you)的程度。
“老实说，我(wo)这周真的不相(xiang)信自己能做到，”他说。
即使在霍(huo)夫兰和托马斯在决赛轮(lun)终于从(cong)众多(duo)选手中脱颖而出(chu)后，形(xing)势(shi)看起来依然不容乐观。决赛轮(lun)竞争非常激烈，有(you)九名选手在某(mou)个时刻(ke)至少曾并列领(ling)先。
当霍(huo)夫兰在标准杆5杆的14号洞推进一记(ji)12英尺的小鸟推，开启他神奇的连(lian)胜时，他还落后托马斯三(san)杆。在16号洞 —— 铜斑(ban)蛇(she)球(qiu)场上(shang)最(zui)具挑战性的一洞，他用7号铁将(jiang)球(qiu)击向位于角落的旗杆附(fu)近，停在距离洞口5英尺处，抓到小鸟，与托马斯并列领(ling)先。
之后在标准杆3杆的17号洞，他直接瞄准后方的旗杆，将(jiang)球(qiu)放到距离洞口12英尺处，抓到小鸟。而托马斯在比赛后期表现不佳，这让霍(huo)夫兰获得(de)了两杆的优(you)势(shi)。
托马斯让霍(huo)夫兰的夺冠(guan)之路轻松了一些。他在后九洞的五(wu)个洞区间内抓到四只(zhi)小鸟，在离开15号洞果岭(ling)时，领(ling)先三(san)杆。但在16号洞，他选择用一号木开球(qiu)，球(qiu)却打进了树林(lin)，他别无选择，只(zhi)能将(jiang)球(qiu)切(qie)回球(qiu)道。托马斯不得(de)不从(cong)沙坑中把球(qiu)救起，勉强保了一个柏忌。
霍(huo)夫兰在16号洞抓到小鸟，追平了托马斯。而托马斯在18号洞遇到了麻(ma)烦，他的开球(qiu)打进了左侧的深草区，最(zui)终吞下柏忌。他在15个洞过后低于标准杆7杆，但最(zui)终只(zhi)能接受 66杆的成绩。
霍(huo)夫兰在18号洞手握两杆领(ling)先优(you)势(shi)，打得(de)很(hen)保守(shou)，他的柏忌只(zhi)是确定(ding)了最(zui)终的胜差。他以低于标准杆11杆的273杆的总成绩获得(de)了职业生涯的第七个冠(guan)军，这也让他重新回到了世界排名前十。
霍(huo)夫兰坦率地谈到了自己精湛的击球(qiu)技术却成为(wei)负担的挫败感。在参加威士伯锦标赛之前，他连(lian)续三(san)次未能晋级，包括一周前在球(qiu)员锦标赛首轮(lun)打出(chu)80杆的糟糕成绩。自去年夏天的捷恩斯苏格兰公开赛后，霍(huo)夫兰在面对完(wan)整阵容的比赛中，还从(cong)未成功晋级过36洞。
那么，到底发生了什么呢？
“我(wo)也不知(zhi)道，” 当他确定(ding)夺冠(guan)后，笑(xiao)着说道。“我(wo)打出(chu)了很(hen)多(duo)糟糕的球(qiu)，但它们偏偏就飞(fei)到了我(wo)瞄准的地方，” 霍(huo)夫兰说，“不知(zhi)怎(zen)么的，我(wo)能更(geng)频繁地打出(chu)我(wo)能打出(chu)的好球(qiu)了。”
在比赛的收官阶段，他打出(chu)的都是精彩的好球(qiu)。在14号洞，霍(huo)夫兰选择了安全打法 —— 周六他曾尝试两杆攻上(shang)果岭(ling)，结果吞下柏忌 —— 随后他靠一记(ji)12英尺的、有(you)点滑的小鸟推争取到机(ji)会。
今天16号洞的旗杆位于果岭(ling)右后方，前方和右侧都有(you)沙坑保护，而他的击球(qiu)一直朝着旗杆飞(fei)去。然后在17号洞，他又打出(chu)了精彩的击球(qiu)并推进了小鸟推。
托马斯则在思考(kao)到底哪里出(chu)了问题。
“本赛季我(wo)有(you)很(hen)多(duo)机(ji)会，但没(mei)有(you)一次像这次这样，” 托马斯说。他的上(shang)一个冠(guan)军是 2022年在南山举行的美(mei)国职业高尔夫球(qiu)锦标赛。
“我(wo)在场上(shang)感觉非常好，对每一杆都很(hen)兴(xing)奋，” 他说，“哎，我(wo)也没(mei)什么办(ban)法。他在 16 号洞和17号洞都抓到了小鸟。显然我(wo)让事(shi)情变(bian)得(de)容易多(duo)了。想要赢(ying)得(de)高尔夫比赛真的很(hen)难(nan) ——但也非常有(you)趣。”
雅各布·布里奇曼(man)
雅各布·布里奇曼(man)单独第三(san)。巴德·考(kao)利（66 杆，无柏忌）、比利·霍(huo)舍尔（67 杆）和久常凉(liang)（68 杆）并列第四。霍(huo)舍尔在铜斑(ban)蛇(she)打出(chu)了最(zui)令人难(nan)以置信的一杆。在标准杆5杆的5号洞，他的球(qiu)停在了一棵树旁。他将(jiang)9号铁杆头反转(zhuan)过来，用左手挥杆 （见下方视频），将(jiang)球(qiu)击出(chu)117码，落在果岭(ling)上(shang)，然后从(cong)30英尺外推进了小鸟推。