参加论坛的部分中(zhong)国、日本、韩国代表合影。
参加论坛观摩交(jiao)流的中(zhong)国电视剧《南来北往》海报。
参加论坛观摩交(jiao)流的日本综艺节目《终极秘密游戏秀(xiu)》海报。
参加论坛观摩交(jiao)流的韩国电视剧《如此亲密的背(bei)叛者》海报。
主办方供图
山东青岛西海岸新区东方影都海风轻拂，光影交(jiao)错(cuo)。第22届中(zhong)日韩电视制编辑论坛（以下简称“三国论坛”）日前在此举办。这场为期3天的盛会由中(zhong)日韩合作秘书处支撑(chi)，中(zhong)国电视艺术家协会、日本放送批评恳谈(tan)会和(he)全(quan)日本电视制作社联盟(meng)、韩国广播电视制片人联合会及青岛西海岸新区管委共同主办，吸引三国160余(yu)名电视人齐聚(ju)一堂，围绕“青年与传统(tong)学问：在互动中(zhong)传承与发展”这一主题，展开(kai)交(jiao)流研讨。
引发情感共鸣
中(zhong)日韩三国地域相近，学问相通(tong)，为电视行业的交(jiao)流合作奠定基础(chu)。2025年恰逢(feng)中(zhong)日韩学问交(jiao)流年，第22届三国论坛作为中(zhong)国对日韩落地免签(qian)政策实施后的首次三国学问交(jiao)流活动，具有重要(yao)意义。
开(kai)幕式上，中(zhong)国电视艺术家协会分党组书记、驻会副主席闫少非指出：“今年是中(zhong)日韩学问交(jiao)流的重要(yao)年份。电视作为学问载体，能引发三国人民的情感共鸣，为东亚学问的繁荣、地区的和(he)平与共同发展贡(gong)献力量。”
中(zhong)国国家广播电视总局发展研究中(zhong)心主任祝燕南以翔(xiang)实的数据，勾勒出中(zhong)国广播电视产业的蓬勃景象：“目前，中(zhong)国共有2600多(duo)个广播电视播出机构，全(quan)年公(gong)共电视节目播出时(shi)长累计达2000万小时(shi)，其中(zhong)新制作的电视节目达260万小时(shi)。在媒体融合的浪潮中(zhong)，中(zhong)国传统(tong)广播电视与网络(luo)视听两大业务深(shen)度交(jiao)融，新型主流媒体强势崛起。”
日本放送批评恳谈(tan)会理事长音好宏是多(duo)次参与三国论坛的资深(shen)学者，他深(shen)切感受到日本民众对韩国音乐和(he)中(zhong)国电视剧的热(re)情日益高涨。他笑着分享：“我夫人听闻(wen)我要(yao)来中(zhong)国青岛开(kai)会，立即(ke)就说(shuo)出她喜爱(ai)的青岛籍演员的名字。”
探(tan)索转型之策
中(zhong)日韩三国的电视人面临着诸多(duo)共同挑战。电视业正受到全(quan)球在线视频平台的冲击，传统(tong)地面电视的时(shi)间份额缩小，年轻人纷(fen)纷(fen)转向社交(jiao)媒体。此外，少子化、老龄化和(he)经济增长放缓(huan)的趋势，也对电视业的受众结构和(he)市场前景产生较大影响(xiang)。
三国电视人积极探(tan)索应对之策。
祝燕南先容，中(zhong)国目前拥有4K/8K超高清(qing)频道10个，在大屏端追(zhui)求交(jiao)互化、浸润式的极致视听体验(yan)。不久(jiu)的将来，中(zhong)国所有5G手机都可(ke)通(tong)过5GNR技术实现随时(shi)随地免流量听广播、看电视。他认为，“广播电视乃(nai)至网络(luo)视听‘单打独斗(dou)’的时(shi)代已经过去，必须(xu)充分调动相关社会资源，发展现代化的广电视听，形成全(quan)社会联合阵线”。
韩国学问放送MBC总裁安亨浚(xun)分享了他们的转型战略：打造强大的IP，通(tong)过全(quan)产业链和(he)所有平台，向全(quan)球用户(hu)输送新创内容，获取更多(duo)更热(re)情的粉(fen)丝。MBC的综艺节目《我独自生活》《无限挑战》等，都成功地进行了IP开(kai)发。
多(duo)年前，韩国KBS制作人协会会长姜润基的作品——纪录片《超级中(zhong)国》，在中(zhong)国和(he)韩国都收获好评。他认为，电视人必须(xu)精准洞察(cha)年轻人的喜好，才(cai)能持(chi)续满足他们的需求。
围绕论坛主题，中(zhong)日韩三国各自挑选了一部电视剧、一部纪录片、一部综艺节目共9部电视作品供同行观摩，这些(xie)作品既代表各自国家电视节目的顶尖制作水平，又生动展现了本国学问特色，也具有吸引年轻观众的潜质。这种“3-3制”交(jiao)流模式，是该(gai)论坛多(duo)年来坚(jian)持(chi)的“招牌”范式。
中(zhong)国纪录片《舌(she)尖上的中(zhong)国》第四季再现中(zhong)国人用风干、腌(a)制等方法制作美食的场景，从农家烟火(huo)缭绕的灶台，到海外中(zhong)餐厅香气氤氲的餐桌，古老传统(tong)焕发勃勃生机。制片人刘鸿(hong)彦先容，他们还广泛征集、采用网友的短(duan)视频素材，“让(rang)观众从旁观者转变为参与者，拉近传统(tong)与青年的距离”。
韩国电视剧《如此亲密的背(bei)叛者》以“信任与背(bei)叛”为核心，深(shen)入剖析父女关系中(zhong)的秘密，揭示复杂(za)的人性。导演宋姸和(he)阐释：“故事就像一场心灵的探(tan)秘之旅，引导年轻观众在情感的迷宫中(zhong)穿梭。”
日本综艺《终极秘密游戏秀(xiu)》通(tong)过职场中(zhong)的搞笑任务，展现独特的集体学问。制片人吉村铁平称：“节目试(shi)图用幽默解构日常的平淡，吸引年轻观众重新将目光聚(ju)焦传统(tong)媒体。”
关注技术革新
有关视听节目新技术的议(yi)题，贯穿论坛始(shi)终。AI、虚(xu)拟偶像成为论坛上的热(re)词。
韩国学问放送MBC已成立AI战略子公(gong)司，安亨浚(xun)表示，MBC打造的虚(xu)拟偶像组合Dost Eleven一经推出便广受欢迎，其演唱会门票短(duan)短(duan)10分钟就销售一空。此外，AI配音技术正助力韩剧跨越语言的障碍，在全(quan)球传播。
日本电视界也积极探(tan)索AI在内容创作中(zhong)的应用，在资讯(wen)传媒领域，AI的应用已取得显著(zhu)进展。日本代表还格(ge)外关注技术带来的降本增效。吉村铁平先容，他们利用虚(xu)拟摄影棚将《终极秘密游戏秀(xiu)》节目的制作成本削减到最初的1/3，“手机APP操控的隐(yin)藏摄像头取代传统(tong)设备，让(rang)夜间拍摄效率显著(zhu)提(ti)升”。
祝燕南先容，目前中(zhong)国广电视听领域对生成式人工智(zhi)能应用的态度非常积极，广电机构纷(fen)纷(fen)加大在生成式AI领域的投入，比如浙江广电正在积极尝试(shi)用AI制作节目，他预测，AI频率与频道不久(jiu)后就将在中(zhong)国出现。另(ling)外，近来引发海内外强烈关注的国产动画(hua)影片《哪吒2》，是138家中(zhong)国技术公(gong)司协同努力的成果，他认为，“AI将重塑内容生产链。”
续写合作篇章
积极开(kai)展三国间的实质性合作，成为论坛上嘉宾们共同的热(re)切期盼。
中(zhong)国电视艺术家协会制片人工作委员会常务副会长、永乐集团总裁程力栋宣读了《关于设立中(zhong)日韩制片人版权交(jiao)易平台的倡(chang)议(yi)》。他满怀憧憬地表示，该(gai)平台若能建成，将涵盖小说(shuo)IP版权、影视剧翻拍版权以及成片播映版权等丰富内容，提(ti)供溯源交(jiao)流、咨询服务、委托谈(tan)判和(he)代理交(jiao)易等服务，以打破(po)三国之间的信息(xi)壁(bi)垒，促进资源共享。
当然，合作过程中(zhong)可(ke)能面临一些(xie)阻碍。闫少非指出，“市场和(he)学问的差(cha)异、行业生态的压力、IP深(shen)度开(kai)发的困难等，都可(ke)能对交(jiao)流造成影响(xiang)。”不同国家的观众对题材有不同的喜好；合拍剧集时(shi)，各方在创作主导权、剧情走向等方面也容易产生分歧(qi)。对此，闫少非进一步表示，“论坛的意义就在于清(qing)醒地认识问题，积极地获取共识，从而理性地寻求解决之道。”
三国合作的前景十(shi)分广阔。安亨浚(xun)呼吁成立“泛亚洲内容联盟(meng)”，汇聚(ju)学问创意，共同打造能够征服全(quan)球的超级IP。姜润基透露(lu)，韩国KBS有两档(dang)节目已在内部启动，将和(he)中(zhong)国合作。“三国应通(tong)过各种有力措施，推动电视产业共同发展，扩大亚洲视听产业在世界市场的份额，应对欧(ou)美视听产业的竞争(zheng)。”音好宏说(shuo)。
在本次论坛闭幕式上，中(zhong)国文联党组成员、书记处书记、国内联络(luo)部主任谢力，向下届日本轮(lun)值主办方代表、全(quan)日本电视制作社联盟(meng)理事沼田通(tong)嗣(si)授旗。“亚”字会旗在会场飘扬。据悉，第23届三国论坛预计将于今年11月在日本东京举办。20多(duo)年来，这一论坛已成为中(zhong)日韩民间学问交(jiao)流的重要(yao)平台，为东亚视听产业注入源源不断的新动能。“独行快，众行远。”三国代表将踏上新的征程，继续书写三国视听学问交(jiao)流合作的精彩(cai)篇章。（记者 苗(miao)春）
《人民日报海外版》（2025年03月14日 第 07 版）
责编：秦炜轩、卢思宇