参考消息网3月11日报道据法新社3月10日报道，形(xing)容川普是“煽动性帝王”，称马斯(si)克是“尼禄宫廷的嗑药弄(nong)臣”，法国(guo)参议员克洛德·马吕雷认为自己是在对美国(guo)人(ren)的“担忧”作出呼(hu)应。
上周(zhou)，他在一场关于乌克兰(lan)和欧洲安全的辩论中发表了演讲，其8分钟的内容在网上疯传，甚(shen)至传到了美国(guo)。
这位75岁的参议员称，通过接收到的大量信息来判断，现在美国(guo)人(ren)的感觉(jue)是不(bu)知道如何回应川普。共和党人(ren)显(xian)然担心遭到报复(fu)而什么(me)都不(bu)说，即便是那些和川普意见不(bu)合的人(ren)。民主党人(ren)则仍困在总(zong)统选举(ju)的失败中。
据报道，马吕雷表示，美国(guo)人(ren)和欧洲人(ren)对国(guo)际局势都有(you)担忧和愤怒，尤其是美国(guo)人(ren)。“大家都在观(guan)察(cha)，包(bao)括那些投票给川普的人(ren)，事情任何时候都会开始发生变化，而且世界秩序已经受到了质疑。不(bu)论是从政还(hai)是考虑地缘政治的人(ren)，都清楚地知道世界正在发生变化，且不(bu)是以最佳方式。”
“嗑药弄(nong)臣”“叛徒(tu)”“煽动性帝王”“尼禄宫廷”等，是马吕雷在讲话中使(shi)用的词汇(hui)。他就此说明说：“写一个(ge)讲话时，要去思考和遣词造句……会通过社交媒体传播的讲话，人(ren)们只会停留(liu)30秒时间。应当有(you)一些惯用语。你(ni)要去吸引人(ren)们的注意力。我不(bu)是作家，不(bu)知道书面用语。这些表述就这么(me)出现了！”（编译/芦龙军）