参考消息网3月21日报道据路透社华盛(sheng)顿3月19日报道，美联储主席杰罗姆(mu)·鲍威尔19日表示，特(te)朗(lang)普政(zheng)府(fu)的初(chu)步政(zheng)策，包括广泛(fan)的进口关税，似乎已使美国经济向增长放(fang)缓倾(qing)斜，至少暂(zan)时(shi)推高了通胀。在不确定性“异(yi)常升高”的时(shi)期，美联储的政(zheng)策制定者只能猜测(ce)未(wei)来会发生什(shi)么。
在美联储宣布将基准隔夜利(li)率稳定在4.25%至4.50%区间后，鲍威尔表示，由于政(zheng)策“混乱”导致(zhi)整(zheng)体情绪下滑，目前预计物价上涨速(su)度快于预期，这至少在一定程度上是由于、也可能主要是由于唐纳(na)德·特(te)朗(lang)普总统计划对从(cong)美国贸(mao)易伙伴进口的产品加(jia)征关税。
尽管(guan)美联储的政(zheng)策制定者仍然预计美联储将在今年年底前两次降息25个基点(dian)，与他们在去年12月的预测(ce)一致(zhi)，但这在很大程度上是由于疲弱(ruo)的经济增长抵消了通胀率上升的影响，以(yi)及鲍威尔所(suo)说的“惯性”，即在混乱的前景下不知(zhi)道还能做些什(shi)么。
鲍威尔在美联储最近为期两天的政(zheng)策会议结束(shu)后举行的记者会上说，“不确定性真的很高”，在做出预测(ce)时(shi)，“你会写下什(shi)么？我(wo)的意思是……真的很难知(zhi)道事情会如何(he)发展”。
鲍威尔说：“我(wo)们知(zhi)道，目前情绪相当负面，这可能与新政(zheng)府(fu)上台伊始(shi)的动荡有关，新政(zheng)府(fu)正在进行重大变革。”
鲍威尔说，整(zheng)体经济数据依(yi)然稳健。他提(ti)到(dao)目前的失业率为4.1%，以(yi)及认(ren)为就业市场大致(zhi)保持平衡的看法。
但是，鲍威尔的言论和美联储政(zheng)策制定者的最新预测(ce)，在很大程度上受到(dao)自(zi)特(te)朗(lang)普1月20日就职并表示要加(jia)征进口关税以(yi)来所(suo)发生事情的影响。
与最新的政(zheng)策和经济预测(ce)一起公布的数据显示，美联储官员几乎一致(zhi)认(ren)为，前景不像平常那么确定，美国经济面临的风险截至其1月28日至29日的会议仍被认(ren)为处于平衡状(zhuang)态，现在则滑向经济增长放(fang)缓、失业率上升和通胀加(jia)剧(ju)。
如果美联储对未(wei)来三年的预测(ce)中位数成为现实，那么这将是至少自(zi)前总统奥巴(ba)马的第一个任(ren)期以(yi)及从(cong)2007年至2009年经济衰退(tui)中缓慢复苏以(yi)来最疲弱(ruo)的三年经济增长。
鲍威尔说：“我(wo)们现在的通胀来自(zi)一个外部因素。”他用了一个经济学家用来描述外部冲击的术语，在此是指关税。如果特(te)朗(lang)普自(zi)始(shi)至终(zhong)完成他所(suo)有的计划，平均进口税率可能会提(ti)高到(dao)自(zi)大萧条以(yi)来从(cong)未(wei)见过的水平。
鲍威尔说，美联储将在未(wei)来几个月密切关注(zhu)，以(yi)确定所(suo)有这些行动中有多少会影响到(dao)消费者价格，以(yi)及这些关税或(huo)其他国家的报复性反(fan)应是否会造成更(geng)持久(jiu)的物价压力。或(huo)许最重要的是，这一切是否会加(jia)剧(ju)家庭和企业的通胀预期。
美联储还将密切关注(zhu)经济增长疲软(ruan)是否会加(jia)剧(ju)失业率上升。鲍威尔重申，无论出现哪种情况，美联储都准备采取行动，即如果通胀持续存在，美联储将继续收(shou)紧政(zheng)策，如果失业率开始(shi)上升，美联储将放(fang)松政(zheng)策。
鲍威尔说，到(dao)目前为止，美联储的两个目标并不冲突，这让它在未(wei)来的利(li)率决策中有一定的回(hui)旋余地。
美联储去年将基准利(li)率下调了整(zheng)整(zheng)一个百分点(dian)，但今年一直保持利(li)率不变，它在等待通胀率将继续下降的进一步证据，并且最近还在等待特(te)朗(lang)普政(zheng)策所(suo)带(dai)来的影响更(geng)加(jia)明(ming)朗(lang)。
鲍威尔说：“我(wo)们不会急于采取行动。我(wo)们目前的政(zheng)策立场能够应对我(wo)们面临的风险和不确定性……正确的做法是在这里等待经济状(zhuang)况更(geng)加(jia)明(ming)朗(lang)。”（编(bian)译/马丹(dan)）
3月19日，美联储主席鲍威尔在华盛(sheng)顿出席记者会。(新华社)