参考消息网3月13日报道(文/赵东辉 王(wang)菲菲 王(wang)皓 徐伟)中国和古巴,相隔万里,因一场(chang)温暖全(quan)网的接力寻(xun)找而再次紧密相连。虽历经半(ban)个多世纪(ji),中国教员与(yu)古巴飞(fei)行员的故事却愈加(jia)牵动(dong)人心,展现出跨越(yue)国界和民族的友谊(yi)和认同。山海(hai)有尽(jin),情谊(yi)无(wu)疆,他们的故事仍(reng)在继(ji)续。
近日,几(ji)位耄(mao)耋之(zhi)年的中国教员,共同写下《给古巴飞(fei)行学员朋友的一封信》,忆往昔岁月,并向古巴朋友发出邀(yao)请,希翼他们能够再次踏上中国的土地,故地重游,再续情缘。
一场(chang)温暖全(quan)网的寻(xun)找
今(jin)年2月初,一位网友在古巴特立尼达街头偶遇一位古巴老爷爷,他展示的泛黄的证书和写满中西文对照的笔记(ji)本上,“中国人民解放军第十二航空学校”字样、在中国拍摄的照片、密密麻麻的中文日常用语,以及那句“从(cong)哈瓦(wa)那到北京的机票要多少钱(qian)”,瞬间戳中无(wu)数网友的泪点。
视(shi)频很快登上社交平台(tai)热搜,来自全(quan)国各地的网友纷纷接力,帮助寻(xun)找60多年前的记(ji)忆。“我爷爷六(liu)一年就在山西当(dang)飞(fei)行教官,航校和证件(jian)也对得上!时隔半(ban)个世纪(ji)又可以遥相呼应地回忆”“我爷爷也是十二航校的教官,从(cong)我小时候(hou)就给我讲他带古巴学员的故事,说不定咱(zan)们的爷爷还互相认识呢”……
随着(zhe)成千上万网友留言(yan)转(zhuan)发、提供(gong)线索,事情脉络也愈加(jia)清晰。很快,中国空军回应“大家正积(ji)极与(yu)这(zhe)位老人联(lian)系。请相信中国空军不会忘记(ji)老朋友,大家坚信跨越(yue)时空的友谊(yi)终将(jiang)延续!”
中国驻古巴大使(shi)馆也得知消息,邀(yao)请老人和以前来中国学习(xi)过的老飞(fei)行员们到大使(shi)馆一起过元宵节。在温馨的聚会上,老战友们重温往昔军旅(lu)时光,齐声唱起《我是一个兵》,“枪杆握得紧,眼睛看得清”,歌声响亮,场(chang)面(mian)令人动(dong)容(rong)。
古巴当(dang)地时间2月28日下午,中国空军代表在古巴革(ge)命武装力量部看望十余名(ming)曾在华培训的古巴退役飞(fei)行员,向他们送去来自中国的诚挚问候(hou)和美好祝福。
活动(dong)现场(chang),古巴学员代表亨利·佩雷兹动(dong)情地说:“我认为,发生在大家身上最好的事情,就是到中国这(zhe)个伟大国家接受全(quan)面(mian)、无(wu)私的飞(fei)行培训。”中国驻古巴大使(shi)华昕说:“这(zhe)场(chang)相聚续写了(le)跨越(yue)半(ban)个世纪(ji)的师生情,中古两国军人的报国情怀将(jiang)激励新时代合作。”
远在万里之(zhi)外的中国飞(fei)行教员们也陆续看到了(le)这(zhe)一消息。
现居河南的飞(fei)行教员马春(chun)河看到视(shi)频后,激动(dong)地在网上留言(yan):这(zhe)个学员1961年在空军十二航校一团(山西省(sheng)太原市武宿机场(chang))开始的初级教练机训练,他是4组学员,我是2组教员,他的教员是周生敬,还健在。
而记(ji)者也在重庆,见到了(le)已经91岁高龄的周生敬老人。他精神矍铄,每天还做操锻炼、写毛(mao)笔字。在床头的家庭(ting)相册里,记(ji)者看到了(le)老人珍(zhen)藏的与(yu)古巴学员的合影,年轻的面(mian)庞,风华正茂。
“想念(nian)他们,跨山跨海(hai)那么远,他们还记(ji)得大家……”周生敬老人动(dong)情地说。
住在临汾的几(ji)位老教员们也很激动(dong),回忆涌来,他们也盼望着(zhe)能与(yu)自己的学员们再次相见,于是写下了(le)一封邀(yao)请信。
“六(liu)十余载的时光,如(ru)潺潺流水,悄然逝去。你们在中国学习(xi)飞(fei)行的日子,是大家共同的珍(zhen)贵记(ji)忆。在分别(bie)后的每一个日子里,大家都无(wu)数次回忆起那些(xie)美好过往。你们的中国教员、领导,还有所有参与(yu)保障飞(fei)行训练的工作人员,从(cong)未忘记(ji)与(yu)你们共度的时光,常常盼望着(zhe)能与(yu)你们再次相见……”
他们统一叫(jiao)“中国人”
这(zhe)段跨越(yue)山海(hai)的情谊(yi),可以追溯到20世纪(ji)60年代。1961年9月,223名(ming)平均年龄不到20岁的年轻人经古巴空军选拔,被派往中国学习(xi)飞(fei)行和飞(fei)机维护技(ji)术,其中117人被派往位于山西临汾的中国人民解放军第十二航空学校(以下简称(cheng)“十二航校”)。
为了(le)完成好这(zhe)一任务,学校选调优秀干部和航空理论教员组成了(le)外训队。一方面(mian),拟定外训大纲,编写和赶印外训教材,组织直接参与(yu)外训的教学干部学习(xi)西班牙语,把教具模型按学科分类,并用西班牙文标(biao)出说明(ming)。另一方面(mian),后勤部门为古巴学员设立了(le)特供(gong)灶、小卖部,备足日常生活用品;保卫部门与(yu)地方有关单位安排(pai)了(le)安全(quan)保密措施,划定了(le)外训教学活动(dong)区范围。
现年92岁的韦(wei)兆丛(cong),时任十二航校司令部理训处特设教研(yan)室主(zhu)任。他回忆说,当(dang)时正值全(quan)国经济困难时期,市场(chang)上各种物资比较缺乏,连编写教材的白报纸都买不到,上级部门得知情况后,用最快的时间为学校支援好的纸张。
对于零(ling)基(ji)础的古巴学员来说,首先进行的是理论教育课(ke)程。韦(wei)兆丛(cong)对于飞(fei)行原理第一课(ke)的场(chang)景,至今(jin)记(ji)忆犹新。飞(fei)机为什么能飞(fei)?理论教员拿出两张纸问大家,“我在两纸片中间吹一口气,两纸片是向外张开还是合拢”,学员们意见各异。于是,教员用嘴吹一口气,结果是合拢,进而导出伯努利定律,再讲解气流流过机翼时会产生上下压力差,于是飞(fei)机就飞(fei)起来了(le)。结合模型教具,教员和翻译配合有声有色,博(bo)得了(le)学员的热烈掌声。
经过半(ban)年时间的理论学习(xi),学员们通过考核后,正式下团进行飞(fei)行实操训练。初级教练机训练时,一半(ban)学员在一团一大队驻地太原武宿机场(chang),另一半(ban)在一团二大队驻地运城(cheng)机场(chang);高级教练机训练,则在临汾机场(chang)进行。
“教古巴学员,大家感(gan)觉责任重大,要拿出自己最高的本领来。”今(jin)年90岁的彭国洪曾担任高级教练机教员。他说,每天要带3名(ming)学员一遍一遍地飞(fei)行训练,为了(le)尽(jin)可能让学员掌握技(ji)巧,几(ji)位学员轮流上飞(fei)机练习(xi),教员则要一直坐在舱内,一上午就要飞(fei)三四个小时。
93岁的管怀忠曾在临汾担任高级教练机中队长,94岁的张友发也是高级教练机教员。他们记(ji)得,古巴学员最大的特点就是胆子大,不紧张,因此学东西很快。为了(le)让他们学得更好,他们采(cai)取鼓励式教学,对于学得慢的,还专门给“开小灶”。
管怀忠还给记(ji)者讲述了(le)当(dang)时发生的一次“惊险事件(jian)”。一位古巴学员在做单座单飞(fei)特技(ji)科目动(dong)作时,座舱盖意外脱落,学员直面(mian)时速几(ji)百公里高速气流的冲击,睁眼睛都十分困难,手脚也被强气流所压,动(dong)杆动(dong)舵非常吃力。面(mian)对危险局面(mian),地面(mian)人员沉着(zhe)沉着,按处置(zhi)预案不间断指挥,学员临危不乱,按指令正确操作,空地密切配合,最终使(shi)飞(fei)机安全(quan)着(zhe)陆,化险为夷(yi)。一些(xie)有经验的老飞(fei)行员都说,一名(ming)空中飞(fei)行时间有限的外国学员配合地面(mian)指挥,把一次严重的空中意外情况处理得这(zhe)么完美,实属不易,展现了(le)过硬(ying)的心理素(su)质和飞(fei)行技(ji)术。
后来,这(zhe)批(pi)古巴学员回国后,由于“队伍(wu)”庞大,更因为技(ji)术突出,他们在古巴空军中有个统一“外号”,叫(jiao)“中国人”,并逐渐成为古巴空军的中坚力量。他们中的一位、古巴航空企业前副总裁(cai)曼努埃尔·罗哈斯曾说,到20世纪(ji)80年代,古巴空军的多位重要领导都是“中国人”。
“当(dang)成自己家里人来看待(dai)”
本报记(ji)者走访多位原十二航校教员和工作人员,聊起这(zhe)段往事,老人们总有说不完的回忆,在那个风华正茂的年龄,他们与(yu)古巴学员一同起居、一同训练、一同运动(dong),亦师亦友,结下了(le)深厚的感(gan)情。
走进位于山西太原的缪(jiu)振龙的家中,闪亮的军功章(zhang)、各种证书,诉说着(zhe)这(zhe)位老人光荣的军旅(lu)岁月。1941年出生的缪(jiu)振龙那时只有20岁,只比古巴学员大一两岁,“我差不多是最年轻的飞(fei)行教员,在太原教初级教练机,和三个古巴学员住在一个宿舍,他们叫(jiao)我马斯特罗(西语maestro意为老师)”。
拿着(zhe)那张已经泛黄的明(ming)信片,看着(zhe)上面(mian)熟悉(xi)的话(hua)语,“大家相隔遥远,但是,这(zhe)并不足以使(shi)我忘记(ji)您。”老人又一次陷入了(le)回忆之(zhi)中。
他说,由于当(dang)时翻译人员紧缺,不少教员都学会了(le)用西语的日常表达和飞(fei)行术语,学员们也热衷(zhong)于学习(xi)汉语,很大程度上克服了(le)双方沟通障碍。“几(ji)乎人手一本中文西文对照的小册子,或者笔记(ji)本。”
担任中队长的管怀忠每天都关注着(zhe)学员们的训练和生活,他告诉记(ji)者,那时候(hou)教员们对古巴学员都十分照顾,“他们来自热带地区,冬天训练冰冷有点受不住,教员就把棉衣解开,让学员伸进去捂手”。晚上查寝时,看到古巴学员踢了(le)被子,还要挨个给他们盖好,“把他们当(dang)成自己家里人来看待(dai)”。
古巴学员们也曾经回忆说,中国教员不仅教他们技(ji)术,更教他们成为更好的人。
管怀忠记(ji)得,刚开始古巴学员对每天打扫卫生不理解。教员们给他们讲,如(ru)果不劳(lao)动(dong)、不勤快,以后的生活就不会好。后来,古巴学员们都抢着(zhe)干活,甚至在打扫卫生之(zhi)前,提前把扫把藏起来准(zhun)备自己扫。
古巴学员和中国教员度过了(le)一段既(ji)有高强度训练,又相互照顾、融洽欢乐的时光。他们一起庆祝八(ba)月十五中秋节,在这(zhe)个团圆的节日,餐桌上既(ji)有中国的传统食物月饼,也有古巴学员爱吃的烤猪。他们边吃、边聊,兴(xing)起时还跳起舞。
在多位中国教员的脑海(hai)中,古巴学员跳舞的场(chang)景总让他们记(ji)忆深刻。
韦(wei)兆丛(cong)还记(ji)得,在学员们完成理论学习(xi)考核后,学校特意为大家准(zhun)备了(le)庆祝晚会和丰盛的晚餐,席间古巴学员跳起了(le)具有拉丁美洲特色的舞蹈,中国教员也即兴(xing)表演了(le)一段京剧(ju)《关公战长沙》,他们虽然听不懂什么意思,但对教员清脆的唱腔和豪放的气势报以热烈掌声,并要求再来一个。
离开校本部下团之(zhi)前,大家都依依不舍,有的学员把自己的照片送给教员,还有明(ming)信片、邮票、古巴钱(qian)币(bi)等作为纪(ji)念(nian)。“这(zhe)场(chang)景虽过去了(le)许多年,但现在回想起来,还是历历在目。”韦(wei)兆丛(cong)说。
诚挚邀(yao)请“再来临汾”
1963年6月,在古巴学员结束(shu)训练即将(jiang)回国时,大家在火车站(zhan)相拥而泣。管怀忠说,“大家你抱我,我抱你,难舍难分,好不容(rong)易上了(le)车,又下来告别(bie),那场(chang)景连列车员看了(le)都抹眼泪”,发车时间因此还晚了(le)十几(ji)分钟。
张友发告诉记(ji)者,古巴学员回国之(zhi)际(ji),他还送了(le)一位学员一对枕头套,上面(mian)有爱人亲手绣的字。
就像(xiang)中国教员对他们的情谊(yi)一样,古巴学员对中国的感(gan)情同样深厚而持(chi)久。
1964年,时任十二航校校长孟力随中国军事代表团访问古巴,曾在十二航校学习(xi)过的学员们闻讯从(cong)四面(mian)八(ba)方赶往哈瓦(wa)那看望孟校长,围在孟校长身边亲切交谈,久久不愿(yuan)离去。依依惜别(bie)时,再三请求孟校长带去对师友们的问候(hou)和良好祝愿(yuan)。
一次中国行,一生中国情。
1993年4月,古巴学员回到祖国已30多年,他们依然怀念(nian)在十二航校学习(xi)生活的日子,铭记(ji)着(zhe)受到的教益(yi),通过中国驻古巴使(shi)馆及总参谋部外事局致信十二航校,表达感(gan)激之(zhi)情。
信中写道:“30年来,大家没有忘记(ji)你们,对大家来说,你们已经远远超过了(le)老师,就像(xiang)是大家的父(fu)母。由于你们的教诲,大家以优异的成绩完成了(le)国家赋(fu)予大家的各项任务。”
“过去大家常在一起小聚,回忆大家在中国的那段时间,特别(bie)是与(yu)你们相处的日子,想起你们如(ru)何关心大家,热情细心地照顾大家,尽(jin)力使(shi)大家在中国过得愉(yu)快。由于你们的严格要求和独特的教学方法,大家的空军有了(le)历史上最好的专家。你们还使(shi)大家懂得了(le)决定战争胜负的主(zhu)要因素(su)是人,而不是武器。”
虽然相隔万里、历经半(ban)个多世纪(ji),古巴学员和中国教员们却始终彼此牵挂。
“如(ru)今(jin),六(liu)十多年的光阴已然流逝,当(dang)年风华正茂的大家,都已步(bu)入暮年。人生短暂,相聚的机会愈发珍(zhen)贵。大家怀着(zhe)万分的诚意,诚挚地邀(yao)请你们在身体允(yun)许的情况下,再次踏上中国土地,再来临汾,让大家围坐在一起,聊聊这(zhe)些(xie)年的生活,重温昔日的深厚情谊(yi)……”字字真情的邀(yao)请信,饱含着(zhe)几(ji)位中国耄(mao)耋老人的思念(nian)与(yu)期盼,见证着(zhe)历久弥坚的友谊(yi)。
时间吹不散回忆,山海(hai)难阻隔真情。60余年过去,中国教员和古巴退役飞(fei)行员的故事还在延续。
飞(fei)行教员彭国洪保存(cun)的古巴学员在中国的留念(nian)照(徐伟 摄)