慈利汉戏是(shi)地方大戏剧种常德(de)高腔的重要一支,唱(chang)腔、伴奏音乐有高腔、昆腔、低牌子、弹腔和民间丝弦小调等,以弹腔(南北(bei)路)为主。
Cili Han Opera is an important branch of Changde Gaoqiang(high pitched tune), a local opera genre. Its music and singing include Gaoqiang, Kunqiang, Dipaizi, Tanqiang, and folk silk tunes, with Tanqiang,also known as Nanbeilu, as the main style.
慈利汉戏小戏《八仙山中(zhong)有神仙》讲(jiang)述身为剧团退休演员的父亲,与在景区任职安保经(jing)理的儿子,在规范管理与安全(quan)生产间所(suo)产生的矛盾。语言诙谐(xie)幽默,深受广大观(guan)众朋友的喜爱。
The repertoire“Immortals” in the Eight Immortal Mountain tells the story of a retired theater actor (father) and his son, a security manager at a scenic spot, who clash over management standards and safety protocols. The witty, humorous dialogue is highly favored by the audience.