虽然我(wo)们第一季度的强劲业绩(ji)表明，在巨(ju)大不确定性时期，客(ke)户会转向高盛寻求实行和洞察，但我(wo)们进(jin)入第二季度时面临的经营环境与今年(nian)早些时候明显不同。

股票交易业务大爆发

高盛的全球银行与市场部门表现出色，收入达107.1亿美金，较去年(nian)同期增长10%，环比大增26%。

特别(bie)值得关注的是，股票交易业务收入创(chuang)下历史新高，达41.9亿美金，较去年(nian)同期增长27%，主要由衍生(sheng)品交易和投(tou)资组合(he)融(rong)资业务驱(qu)动。这一表现延(yan)续了(le)上周其他华尔街巨(ju)头的强劲势头，包括摩(mo)根大通和摩(mo)根士丹(dan)利在内的同行也(ye)在同期录(lu)得创(chuang)纪录(lu)的股票交易收入。更值得注意的是，这一业绩(ji)建立在高盛2024年(nian)股票交易部门收入已经增长近50%的基础上。

此外，固定收益、货币和商品(FICC)部门收入达44亿美金，较去年(nian)同期增长2%，略低于预期，尽管增速相对温和，但仍是该银行历史上最高的季度收入之一；该部门中的融(rong)资业务表现强劲，尤其是抵押贷款和结构性贷款业务显著提升。

投(tou)行业务面临挑战

尽管交易部门表现亮眼，但同样的市场波动却让高盛的传统强项——投(tou)行业务面临挑战。

一季度，高盛投(tou)资银行费用(yong)收入为19.1亿美金，同比下降8.1%，这主要归因(yin)于并购咨询(xun)业务的下滑。当市场动荡加剧时，客(ke)户完成大型并购和融(rong)资交易的意愿明显降低。

Solomon在声明中表示:

尽管我(wo)们进(jin)入第二季度时的经营环境与今年(nian)早些时候明显不同，但我(wo)们仍然有信心继续支撑我(wo)们的客(ke)户

尽管我(wo)们进(jin)入第二季度时的经营环境与今年(nian)早些时候明显不同，但我(wo)们仍然有信心继续支撑我(wo)们的客(ke)户

与此同时，债券(quan)承销业务表现良好，收入增长8%，达7.52亿美金，主要得益于资产支撑证券(quan)和投(tou)资级债券(quan)活动增加。值得注意的是，投(tou)行业务订单积(ji)压量较2024年(nian)底(di)有所增加，为未来业绩(ji)回升提供了(le)潜在动力(li)。

企业继续保(bao)持其在资本市场的主导地位，在全球并购交易、股权发行和普通股发行市场均排名第一，高收益债券(quan)发行和杠杆贷款发行排名第二。

资产管理稳中有变

资产与财富管理部门收入为36.8亿美金，较去年(nian)同期略降3%，主要因(yin)股权投(tou)资和债务投(tou)资收入的显著下降。然而(er)，管理及其他费用(yong)收入增长10%，达到27亿美金，这反映了(le)管理资产规模的增长。

截至(zhi)季末，管理资产规模达到创(chuang)纪录(lu)的3.17万亿美金，较上一季度增长360亿美金。

私人银行和贷款业务收入同比增长6%，达到7.25亿美金，主要受益于贷款业务的净利息收入增长。激励(li)费用(yong)同比增长47%，达到1.29亿美金。

资本回报与股东价值

一季度，高盛向股东返还了(le)53.4亿美金资本，包括43.6亿美金的股票回购(共回购710万股，平均成本为610.57美金/股)和9.76亿美金的普通股股息。

董(dong)事会批(pi)准了(le)一项高达400亿美金的股票回购计划，体现了(le)对企业长期价值的信心。每股账面价值在季内增长2.2%，达到344.20美金。