参考消息网4月24日报(bao)道据埃菲社4月23日报(bao)道，欧盟前外交与安全政策高(gao)级代表何塞普·博雷利23日表示，欧盟和中国(guo)应该(gai)“努力相互理解”，并克服(fu)彼此之间(jian)的不信任，以维(wei)护因唐纳德·川普重新掌权而受到“爆破性冲击”的世(shi)界秩序。他还说，欧盟和中国(guo)“不能承(cheng)受”继续对立之重。
博雷利认为，布鲁塞尔和北京之间(jian)的关系“正在朝着(zhe)好的方向发(fa)展”，“因为当前的地缘政治格局(ju)提供(gong)了机遇”。
博雷利在西班牙埃尔卡诺皇家研究所举办(ban)的一次研讨(tao)会上说：“世(shi)界承(cheng)受不起中国(guo)和欧盟无法在最重要的问题上合作(zuo)、不努力相互理解。”
博雷利表示，川普第二任期的开始“就像(xiang)一场(chang)地震”，“给(gei)世(shi)界秩序的基础造成了爆破性冲击”。他目前担任智库机构巴塞罗那(na)国(guo)际事务研究中心的负责人，也(ye)是埃尔卡诺皇家研究所的特聘高(gao)级研究员。
博雷利指出，然而市场(chang)正在向川普表明，通过(guo)征收超高(gao)关税的方式与中国(guo)进行碰撞是“不可行的”，因为这(zhe)与经济增长不相容。
博雷利强调说：“贸易战必将导致整个(ge)经济体系的崩溃”。他对全球经济“已经受到损害(hai)”表示遗憾。
他说：“这(zhe)种疯狂之举正在为欧洲(zhou)国(guo)家创造新的机遇”。他认为，欧洲(zhou)国(guo)家应该(gai)从民间(jian)交往(wang)、学(xue)生交流等(deng)领域着(zhe)手，努力增进与中国(guo)的相互理解。（编译/田策）
欧盟前外交与安全政策高(gao)级代表何塞普·博雷利（美联社资料图(tu)片）