参考(kao)消息(xi)网(wang)3月14日报道据路透(tou)社3月13日报道,韩国军事(shi)调查人(ren)员13日指控(kong)两名(ming)空军飞行员过失(shi)犯(fan)罪,他们上(shang)周在一次训练演习中意外轰炸了(le)一个(ge)村庄,造成至少29人(ren)受伤以(yi)及(ji)大(da)量财产(chan)损失(shi)。
在上(shang)周美韩军演的实弹演习中,两架喷气战斗机投射了(le)8枚无制导航空炸弹,炸弹落在了(le)韩国与朝(chao)鲜(xian)边境附近(jin)抱川的一个(ge)村庄。
韩国国防部刑(xing)事(shi)调查司令部在一份声明中说,国防部调查人(ren)员已经证实,飞行员在向(xiang)飞机系统(tong)输入坐标时所犯(fan)的错误(wu),是导致意外轰炸的“直接因素”。
刑(xing)事(shi)调查司令部说,飞行员被控(kong)犯(fan)有致人(ren)身伤害的过失(shi)罪。该司令部补充(chong)说,对该事(shi)件的调查正(zheng)在进行中。
抱川和邻近(jin)地区有韩国和美国军队使(shi)用的训练场(chang)。 多年来(lai),居民们一直在抱怨(yuan)潜(qian)在的安全风险,以(yi)及(ji)在该地区动员军事(shi)单位所造成的干扰(rao)。
一名(ming)韩国国防部官员说,两名(ming)飞行员已被解除飞行职责,对他们飞行任务证书的审查已列入计划。
韩国 空军参谋长已为这(zhe)次事(shi)故道歉,并承(cheng)诺审查任务程序,以(yi)防类似事(shi)件再次发生。(编译/马丹)