参考消息网3月30日报道香港《南华早报》网站3月28日刊登题为《法国和欧盟的一系(xi)列外交活动能否缓解中欧之间的紧张关系(xi)？》的文(wen)章，文(wen)章编译如下：
随着川普政府疏远(yuan)美(mei)国的盟友，中国和欧洲似乎在双方(fang)关系(xi)上采取了更(geng)务实的态(tai)度，但在贸(mao)易等问题上仍存在分歧。
这是一些分析人(ren)士在北京近日进行了一系(xi)列外交活动后得出(chu)的结论，其中包括(kuo)法国外长巴罗和欧盟贸(mao)易委员谢夫乔维奇的访问。
中法在气候变化问题上重申了对《巴黎协定》的承诺，双方(fang)同意办好战略和经济财金等高级(ji)别对话，并承诺深(shen)化农业、核能、航空航天等领域合作。
双方(fang)几乎不加掩饰地(di)批评了美(mei)国，指出(chu)“一些国家从科学共识(shi)上倒退、从多(duo)边机构退出(chu)，这只会让大家进一步坚定决心并加强(qiang)行动”。
但双方(fang)在贸(mao)易问题上关系(xi)还有些紧张。巴罗在与中方(fang)会谈后表示，法国正寻求(qiu)“快(kuai)速(su)解决”中国对欧盟白兰地(di)实施临时反倾(qing)销措施的问题。中方(fang)此举被视为就欧盟对中国电动汽(qi)车加征关税的反制。
中国人(ren)民大学的国际关系(xi)专(zhuan)家王义桅表示，中国和欧盟“毫(hao)无疑(yi)问需要合作，而且(qie)已经在这样(yang)做”，以(yi)应对川普政府带来的挑战。
但他也指出(chu)，障碍依然存在，包括(kuo)欧盟内部对中国和美(mei)国的态(tai)度仍存在分歧。
曾任中国常驻联(lian)合国日内瓦代表团副代表的周小明表示，欧美(mei)在乌(wu)克兰问题上出(chu)现裂痕后，欧洲可能正在发生“微妙”变化，比如减(jian)轻对中国的压(ya)力。
他认为，目(mu)前判断这种微妙变化将如何(he)影响中欧关系(xi)还为时过早。欧盟继续在经济问题上指责中国，并视中国为对手和竞争者。（编译/刘宗亚）
欧盟委员会大楼（新华社资料图片）