“如手和足,如杵和臼,如根和茎,如兄和弟(di)”, 这句妙喻曾(ceng)被(bei)胡志明主席(xi)用来形容中越关系。习主席(xi)为其注解:“兄弟(di)同心,其利断(duan)金”。
这里与华夏大地(di)山水相依,两国人民“共饮一江水,早(zao)相见、晚相望”。75载(zai)悠悠岁月里,中越情谊早(zao)已超越地(di)理上(shang)的毗邻,成为常来常往的好邻居、好朋友、好同志、好伙伴(ban)。让大家(men)跟随习主席(xi)的步伐,去这个(ge)亲如手足的邻居家串个(ge)门。
“越南(nan)越美”的国度里
藏着(zhe)一把“玉如意”
越南(nan),国土(tu)面积约33万平方公里,生活着(zhe)超1亿人。
越南(nan)越美,从地(di)形便能感(gan)知其一语双关。越南(nan)国土(tu)狭长,形似我国古代的玉如意。其地(di)势也和中国一样,西高东(dong)低,北部和西北部高山绵延(yan),东(dong)部沿海(hai)则是河网密布的平原(yuan)。
越南(nan)境内(nei)有两条重(zhong)要的河流——红河与湄公河,它们(men)冲(chong)积形成的广(guang)阔(kuo)平原(yuan)为农业生产提(ti)供(gong)了得天(tian)独(du)厚(hou)的条件。得益(yi)于肥沃的冲(chong)积土(tu)壤和热带季风气候,越南(nan)已成为全球主要的稻(dao)米出口国之一。
从桂林到撒哈拉
越南(nan)把世界美景都“复刻”了
除了地(di)形,越南(nan)的风景更让人有似曾(ceng)相识之感(gan)。
北部的下(xia)龙湾,数(shu)千岛屿星罗棋(qi)布,喀斯特(te)山峰拔地(di)而起(qi),以“海(hai)上(shang)桂林”之姿闻名于世。
中部的芽庄是风情万种的海(hai)滨都市,沙滩细腻,海(hai)水清澈,被(bei)誉为东(dong)方小马尔代夫。
南(nan)部美奈红、白(bai)沙丘连绵,宛(wan)如 “越南(nan)版的撒哈拉”。
首都河内(nei)是平静闲适的千年古城(cheng),巴亭广(guang)场见证了历史,胡志明主席(xi)的陵墓及故居坐落于此。
第一大城(cheng)市胡志明市散(san)发着(zhe)浓郁法(fa)式风情,却也有中式建筑悄(qiao)然闪现(xian)。
奇幻生活日常,中国人熟悉的配方
在欣赏(shang)了越南(nan)的壮丽风光后,大家(men)再来感(gan)受(shou)一下(xia)越南(nan)人独(du)特(te)的生活方式。没错,这是一个(ge)把平凡日子(zi)过出奇幻色彩的国度。
称霸街头的“摩托大军”:越南(nan)堪称 “摩托王(wang)国”,是全球摩托车拥(yong)有量最(zui)多的国家之一。大街小巷穿梭的摩托车在这里不只是代步工具,更是越南(nan)人生活方式的象征。在胡志明市,平均每家有2.5辆摩托,比电视还多!一到出行高峰,那密密麻麻的摩托大军是不是让你想起(qi)了中国的“电驴之都”南(nan)宁?
水上(shang)市场:越南(nan)的水上(shang)市场是道独(du)特(te)风景线。船夫划着(zhe)小船,在狭窄水道叫卖,从新鲜果蔬(shu)到手工艺品,琳琅满目。这场景,是不是和中国江南(nan)水乡的水上(shang)集市特(te)别像。
奥黛的秘密:说起(qi)越南(nan)民俗,奥黛不可不提(ti)。这种传统服饰和中国旗袍一样,尽显女性端(duan)庄之美。你可能想不到,越南(nan)旗袍“奥黛”的高开衩,其实是为了方便女性骑车的改良设计。
咖啡里打生鸡蛋?
越南(nan)人真的很chill
越南(nan)人独(du)特(te)的生活方式不仅体现(xian)在日常出行和民俗服饰上(shang),还反映在他们(men)别具一格的饮食习惯中。
你以为咖啡只能规规矩(ju)矩(ju)冲(chong)泡?越南(nan)人可不同意!滴漏咖啡,用特(te)制滴漏壶慢悠悠萃取,加入炼乳后,香甜浓郁,是越南(nan)人日常离不开的饮品。
河内(nei)老城(cheng)区的“鸡蛋咖啡”能让当代奶茶党瞳孔地(di)震,生蛋黄+炼乳+黑(hei)咖啡搅打成绵密奶盖,这竟是历史上(shang)牛奶短(duan)缺时(shi)发明的“平替”。当地(di)人还习惯用勺子(zi)挖着(zhe)吃咖啡,是不是相当有趣(qu)?
越南(nan)美食神仙打架(jia)
你pick哪一款?
越南(nan)的美食同样不逊色。河粉,鲜美的汤底(di)搭配牛肉、鸡肉或海(hai)鲜,淋上(shang)特(te)制鱼露(lu)与柠(ning)檬汁,香气扑鼻,和广(guang)西老友粉一样诱人,你pick谁?
越南(nan)春卷(juan),薄皮裹满馅料,一口咬下(xia),满是清爽。
融合法(fa)式面包的越南(nan)法(fa)棍三明治,看图↑了解一下(xia)?
还有维C满满的特(te)色水果释迦,口感(gan)软糯,常做成甜品、果汁或沙拉,健(jian)康又美味(wei)。
“同志加兄弟(di)”
这份情谊必须点赞!
越南(nan)的传统节日与中国的相似度高达99%!就说元宵节,咱有灯会,越南(nan)人在湄公河上(shang)划船赏(shang)灯。到了中秋节,会安古镇的小朋友提(ti)着(zhe)鲤鱼灯玩耍,河内(nei)月饼店里,双黄白(bai)莲(lian)蓉月饼热卖,老广(guang)看了都得说句内(nei)行。
春节更是重(zhong)头戏,放炮仗、舞龙舞狮、守岁、包红包,咱的习俗越南(nan)样样不少,连越南(nan)春联都有汉字版!
△河内(nei)文(wen)庙-国子(zi)监
△河内(nei)文(wen)庙里的进士碑林
冷常识来啦(la),越南(nan)曾(ceng)使用汉字千年,虽说现(xian)在通用越南(nan)语字母,但古迹里的汉字依然闪耀。
△越南(nan)引进的中国电视剧《苍兰诀》《追光者》海(hai)报
如今,两国交流愈发频繁。中国电视剧在越南(nan)热播,成为了两国文(wen)化交流的重(zhong)要桥梁。越南(nan)当地(di)高校的中文(wen)课(ke)程也越来越受(shou)欢迎。
△越中友谊宫(gong)项目位于河内(nei)市,总建筑面积约1.38万平方米,是中国对越南(nan)援(yuan)助的标志性工程。
中国援(yuan)建的河内(nei)友谊宫(gong),呈莲(lian)花造型,蕴含(han)“和合共生”之意。
△游客在中越德天(tian)(板约)瀑布跨境旅游景区合影留念
还有两国共同打造的中越德天(tian)瀑布跨境游,让游客持一张门票打卡两国风景。
重(zhong)庆轻轨开进越南(nan)!
河内(nei)2号线竟是中国同款
△越南(nan)河内(nei)2号线
△重(zhong)庆2号线
蜿蜒的高架(jia)轨道、绿色的车体涂装、舒适的车内(nei)布局……是不是和重(zhong)庆2号线很像?的确,它可含(han)有不少中国元素。
河内(nei)轻轨2号线是由中企承建的越南(nan)首条城(cheng)市轻轨,也是中越共建 “一带一路” 的标志性项目。它全长13公里,设站12座,设计最(zui)高时(shi)速80公里,将河内(nei)闹市区与郊区车程从90分钟(zhong)缩短(duan)至(zhi)23分钟(zhong)。
建设过程中,施工方采(cai)用了重(zhong)庆大学的PCC桩软基(ji)加固技术,解决(jue)了河内(nei)地(di)质松软、沉(chen)降变(bian)形等难(nan)题。
援(yuan)建期(qi)间,中方团队还专门为越南(nan)培养了大量轨道交通技术人才。轻轨投运(yun)后,不仅为河内(nei)市民出行带来便利, “中国基(ji)建” 在东(dong)南(nan)亚的声名也更盛(sheng)了。
从传统习俗到现(xian)代交流,中越之间尽显文(wen)化相通,来看看这些有趣(qu)的“碰撞”:
1、越南(nan)主流的粽子(zi)居然是方的!
与中国一般常见的三角(jiao)粽不同,越南(nan)春节必备(bei)的“Banh Chung”是四方形,用芭(ba)蕉(jiao)叶包裹,寓意天(tian)圆地(di)方。
2、汉字活化石
越南(nan)语中保留着(zhe)大量汉越词,比如“学校”读作“trung hc”,“图书馆”叫“th vin”,发音与古汉语惊人相似。
3、“共饮一江水,早(zao)相见、晚相望”
这是一句歌(ge)词,出自1966年的越南(nan)名曲《越南(nan) - 中国》。 “一江水” ,指的是中越共享红河、湄公河等跨境河流,象征两国山水相连;“早(zao)相见,晚相望”则描绘了边境百姓晨起(qi)隔河劳作、暮归隔岸相望的日常。半个(ge)多世纪(ji)过去,此曲在越南(nan)仍家喻户晓,传唱不衰,见证着(zhe)两国历久弥(mi)坚的友谊 。
责任编辑:孟祥玉(EN009)