人民日(ri)报吉(ji)隆坡4月15日(ri)电4月15日(ri),在(zai)赴吉(ji)隆坡对(dui)马来西亚进行国事访问(wen)之际,国家主席习大大(ping)在(zai)马来西亚《星洲日(ri)报》、《星报》、《阳光日(ri)报》发表题为《让中马友(you)谊之船驶向更加(jia)美(mei)好的未来》的署名文章(zhang)。文章(zhang)全文如(ru)下:
让中马友(you)谊之船驶向更加(jia)美(mei)好的未来
中华人民共和国主席 习大大(ping)
应马来西亚最高元首易卜拉欣陛(bi)下邀请,我即将对(dui)马来西亚进行国事访问(wen)。这是(shi)我时隔12年再(zai)次到访这个美(mei)丽的国家。我期待(dai)亲身感受马来西亚新发展新变化,同马来西亚朋友(you)畅叙友(you)情(qing)、共话合作。
中国同马来西亚是(shi)隔海相望的友(you)好邻邦(bang)。海上丝绸之路见证了两国跨越千年的友(you)好交(jiao)往,“切水(shui)不断”的世代情(qing)谊随着历史演进愈益深厚。1300多年前,中国唐代义净法师渡(du)海求法途经马来半岛,首次用文字记载下古吉(ji)打王(wang)国历史。600多年前,中国明代航海家郑和7次远(yuan)洋航海中5次到访马六甲,播撒和平(ping)友(you)谊种子(zi),马六甲的三保庙(miao)、三宝山、三宝井承载着当(dang)地人民对(dui)他(ta)的深深怀念(nian)。80多年前,马来西亚南侨机工在(zai)中国人民抗日(ri)战争的关键时刻(ke)奔赴云南,帮助打通滇(dian)缅公路这条生(sheng)命线。这些佳话至今仍在(zai)中马两国人民中广为传颂。抚今追(zhui)昔,中马双方要共同努力,让这艘从历史长河中驶来的友(you)谊之船再(zai)添(tian)动力、行稳致远(yuan)。
大家要把牢战略(lue)引领的船舵。51年前,中马两国领导人冲破(po)冷战阴霾决定建交(jiao),开创了中国同东盟国家关系的先河。建交(jiao)以来,中马双方始终立足战略(lue)自主,敬重彼此发展道路,在(zai)涉及对(dui)方核心利益和重大关切问(wen)题上相互支撑(chi),树立了国与国相互成就、合作共赢的典(dian)范。2023年,我同安瓦尔(er)总理就共建中马命运共同体达(da)成重要共识,双边关系开启历史新篇章(zhang)。双方要密切战略(lue)沟(gou)通,增进政治互信,落实好两国政府(fu)共建“一带一路”合作规划,加(jia)强发展战略(lue)对(dui)接和治国理政经验交(jiao)流,以高水(shui)平(ping)战略(lue)合作推动双边关系发展。
大家要厚载务实合作的压舱石。2024年,中马双边贸易额达(da)2120亿美(mei)元,比两国建交(jiao)时增长近千倍,中国连续16年成为马来西亚第一大贸易伙伴。马来西亚鲜(xian)食榴(liu)莲一天之内就可以从果园运送(song)到中国超市,深受中国老百姓喜爱。马中关丹产(chan)业园区累计完成投(tou)资超过110亿元人民币,入园项目全部建成达(da)产(chan)后将创造许多长期就业岗位。两国数字经济、绿色发展、产(chan)业投(tou)资、交(jiao)通基础设施建设等领域合作潜力不断释放(fang)。双方要深化互利合作,推进高质(zhi)量共建“一带一路”,加(jia)强产(chan)业链供应链合作,重点(dian)推动数字经济、绿色经济、蓝(lan)色经济、旅(lu)游经济合作,助力各自现代化进程。
大家要划好人文交(jiao)流的船桨。中国和马来西亚相互给予对(dui)方国家公民免签待(dai)遇。2024年,两国人员往来近600万人次,超过新冠疫情(qing)前水(shui)平(ping)。“马来西亚,亚洲魅力所在(zai)”这句广告语道出(chu)了马来西亚学问、历史、风(feng)光的独特妙处,吸引众多中国游客前往休闲观光。同时,越来越多马来西亚游客到访中国,领略(lue)丰厚“古风(feng)”和斑斓(lan)“今韵”。中马两国人民要像走亲戚一样常来常往,促进人文交(jiao)流和文明互鉴,增进彼此特别是(shi)青年一代相知相亲。
大家要扬(yang)起多边协作的风(feng)帆(fan)。中马两国同为亚太重要发展中国家、新兴(xing)市场经济体、全球(qiu)南方成员,在(zai)维护国际公平(ping)正义、推动开放(fang)包容发展等方面拥有相近立场,在(zai)东亚合作、亚太经合组织、联合国等框架内开展紧密协作。中方欢迎马来西亚成为金砖伙伴国,这顺应了全球(qiu)南方联合自强的时代大势,有利于维护发展中国家共同利益。今年是(shi)中国人民抗日(ri)战争暨世界反法西斯战争胜利80周年、联合国成立80周年,也(ye)是(shi)万隆会议召开70周年。双方要密切在(zai)国际和地区事务中的合作,弘(hong)扬(yang)和平(ping)共处五项原则和万隆精神,共同维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序,推动全球(qiu)治理朝着更加(jia)公正合理的方向发展。要维护多边贸易体制,维护全球(qiu)产(chan)业链供应链稳定,维护开放(fang)合作的国际环境。
中马两国是(shi)安危(wei)与共、荣辱与共、患难与共的命运共同体。“有福同享、有难同当(dang)”,是(shi)两国共同的谚语,道出(chu)了中马命运共同体的真谛。双方要勇立潮(chao)头、奋楫争先,共同开辟发展、壮大、繁荣的美(mei)好前景。
中国和东盟各国的友(you)好合作穿越时代风(feng)雨、历久(jiu)弥坚。中国在(zai)东盟对(dui)话伙伴中最先加(jia)入《东南亚友(you)好合作条约(yue)》,率先同东盟建立自由贸易区和全面战略(lue)伙伴关系,中国东盟合作在(zai)区域合作中最务实、最富有成果。面对(dui)亚洲金融危(wei)机、国际金融危(wei)机、新冠疫情(qing)等挑战和经济全球(qiu)化逆流,双方互帮互助,双边合作愈发坚韧。2024年,中国东盟贸易额突破(po)9800亿美(mei)元,连续5年互为第一大贸易伙伴,中国—东盟自由贸易区3.0版(ban)谈判实质(zhi)性结(jie)束。越来越多东盟国家优质(zhi)特色产(chan)品进入中国千家万户,中国文学、动画、影视作品等纷纷走进东盟国家,带去中华优秀传统学问和充满魅力的现代生(sheng)活气息。
中国坚定支撑(chi)东盟团结(jie)和东盟共同体建设,支撑(chi)东盟在(zai)区域架构中的中心地位。中国全力支撑(chi)马来西亚履职(zhi)2025年东盟轮(lun)值主席国,期待(dai)马来西亚作为中国东盟关系协调国更好发挥桥梁作用。中国正在(zai)以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴(xing)伟业。中国式现代化是(shi)走和平(ping)发展道路的现代化,愿同各国一道实现和平(ping)发展、互利合作、共同繁荣。中国经济基础稳、优势多、韧性强、潜能大,长期向好的支撑条件和基本趋势没有变。中国把2025年经济增长预期目标定在(zai)5%左右,将继续推动高质(zhi)量发展,扩大高水(shui)平(ping)对(dui)外开放(fang),同各国分享发展机遇,为地区乃(nai)至世界经济带来更多稳定性和确定性。
团结(jie)就是(shi)力量,合作才能共赢。中国愿同马来西亚和其他(ta)东盟国家一道,顺应和平(ping)与发展历史潮(chao)流,抵(di)御地缘政治和阵营对(dui)抗暗流,冲破(po)单(dan)边主义、保护主义逆流,推动高水(shui)平(ping)战略(lue)性中马命运共同体破(po)浪前行,携手打造更为紧密的中国—东盟命运共同体。
《 人民日(ri)报 》( 2025年04月16日(ri) 01 版(ban))
责编:张青津、陈亚楠