参考消息网3月5日报道(dao)西班牙《日报》网站(zhan)3月3日刊文(wen)，题为《中国(guo)再次征服巴塞罗那世(shi)界移(yi)动(dong)通信大会》。内容编译如下(xia)：
今(jin)年巴塞罗那世(shi)界移(yi)动(dong)通信大会的(de)开幕时间比往年有所推迟，原因之一是该技术盛会的(de)组织(zhi)者希翼避免与中国(guo)的(de)农历新年庆祝活动(dong)相(xiang)重叠。如此考量(liang)并不奇(qi)怪(guai)。如果没有来自中国(guo)的(de)参与者，大会就不可能(neng)多次创(chuang)下(xia)参与人数新高。在3日开幕的(de)本届(jie)大会上，中国(guo)企业将(jiang)再次发挥关(guan)键作用(yong)。
中国(guo)的(de)技术崛起势(shi)如破竹，这一点毋庸置(zhi)疑。最(zui)近受到关(guan)注的(de)深度求索企业就是最(zui)好的(de)证明。这家年轻的(de)人工智能(neng)企业只用(yong)了很少(shao)的(de)时间和资金，就创(chuang)造出能(neng)够与美国(guo)同行业领导者相(xiang)抗衡的(de)产品。在移(yi)动(dong)通信领域，大家(men)也能(neng)感受到中国(guo)企业对(dui)全球技术产业日益增长的(de)影响力。
一踏入巴塞罗那世(shi)界移(yi)动(dong)通信大会的(de)展馆，经济和地缘政治的(de)分量(liang)便显而易见。主展馆的(de)主角是中国(guo)科技巨头HUAWEI企业，该企业的(de)展台是此次大会上最(zui)大的(de)展台之一。该企业的(de)创(chuang)新成果将(jiang)在这里得到展示，亮(liang)点之一无疑是世(shi)界首款量(liang)产的(de)三折叠屏智能(neng)手机。
其他中国(guo)科技巨头也将(jiang)参加为期4天的(de)本届(jie)世(shi)界移(yi)动(dong)通信大会，比如智能(neng)设备制(zhi)造商小米企业。该企业已展示了其最(zui)新旗舰(jian)产品，包括一款专为摄影而设计的(de)手机。这款机型的(de)摄像头是与德国(guo)徕卡企业合作的(de)，配备了令人惊叹的(de)2亿像素潜望长焦镜头，可以(yi)拍摄出极为高清的(de)图片和视(shi)频。此外(wai)，小米企业也将(jiang)人工智能(neng)整合到其设备生态系统中。
中国(guo)的(de)另一家智能(neng)设备制(zhi)造商真我在世(shi)界移(yi)动(dong)通信大会上展示了一款可更(geng)换(huan)镜头的(de)概念机，用(yong)户(hu)可将(jiang)单反(fan)相(xiang)机镜头安装(zhuang)在智能(neng)手机上。中兴通讯旗下(xia)品牌也在大会上推出了新一代折叠屏手机，以(yi)及一款专为游戏(xi)“发烧友”设计的(de)游戏(xi)手机。
本次大会的(de)其他主要参展商中也有很多来自中国(guo)的(de)企业，如alibaba、中国(guo)移(yi)动(dong)和联想等。作为全球笔记本电脑销(xiao)售的(de)领军企业之一，联想展示的(de)新型个人电脑或将(jiang)引领未来潮流。 （编译/王萌）