参考消息网3月27日(ri)报道英(ying)国《卫报》3月25日(ri)发表题为《泄密事件说明美国安全存在重大问(wen)题》的社论。内容编译如下:
万万没(mei)想到,川普(pu)政府高官竟然不慎将战争计划(hua)泄露给一名记者。但根(gen)本问(wen)题在于,18位高官居然会在一个商业通(tong)信应用App上讨论极端敏感信息,这充分体现(xian)了美国政府的业余、鲁莽和不负(fu)责任。
美国副总统万斯再次(ci)表露出对(dui)欧洲发自肺(fei)腑(fu)的敌意(yi),这令人震惊。为遏(e)制针对(dui)红海商船(chuan)的袭击(ji)而对(dui)也门胡塞组织发动空袭可能(neng)造成平(ping)民伤亡,但似乎无人在意(yi)。胡塞组织卫生部门称,空袭已造成53人死(si)亡,包括5名儿童和2名女性。美国总统国家安全事务助理华尔兹对(dui)此的回应是一串表情符号:一个拳头、一面美国国旗和一团火焰。高官们(men)对(dui)此次(ci)泄密事件毫无悔意(yi),这一点同样发人深省。这不是川普(pu)口中所说的“小问(wen)题”,而是其政府的根(gen)本特征。
这些对(dui)话本应在高度(du)安全的环境下进(jin)行。虽然“信号”应用App有加密功能(neng),但设备可能(neng)遭(zao)到入侵。法律专家指出,使用“信号”可能(neng)违反(fan)了《反(fan)间谍法》。
虚伪暴露无遗(yi)。川普(pu)首次(ci)参选(xuan)总统时的竞选(xuan)团队——以及本次(ci)“信号”通(tong)信群组中的若干成员——曾猛烈抨击(ji)希(xi)拉里·克林顿(dun)使用私人邮件服务器接收含有机密信息(其敏感程度(du)远(yuan)低于此次(ci)泄露的信息)的工作邮件以及邮件的自动删除功能(neng)。
从诸多方面看,此次(ci)泄密事件再次(ci)印证了美国盟友已知的事实,包括川普(pu)政府对(dui)欧洲的蔑视(shi),而聊天记录显示(shi)欧洲将为美国的袭击(ji)买单。
英(ying)国等国无法轻(qing)易(yi)抽(chou)身,因为它们(men)在情报领域高度(du)依赖(lai)美国并与之(zhi)深度(du)交织。它们(men)现(xian)在的任务是管控风险(xian),并为更糟糕的情况做(zuo)好准备。(编译/熊文苑)